-
1 бремя внешней задолженности
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бремя внешней задолженности
-
2 бремя внешней задолженности
Русско-английский большой базовый словарь > бремя внешней задолженности
-
3 бремя внешней задолженности
1) Finances: external debt burden (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)2) Banking: burden of external debtУниверсальный русско-английский словарь > бремя внешней задолженности
-
4 бремя внешней задолженности
Юридический русско-английский словарь > бремя внешней задолженности
-
5 бремя внешней задолженности
Русско-английский словарь по экономии > бремя внешней задолженности
-
6 бремя внешней задолженности
Русско-английский юридический словарь > бремя внешней задолженности
-
7 бремя внешней задолженности
burden of external debt, debt overhangBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бремя внешней задолженности
-
8 бремя
burden, load; (тяжесть) weight -
9 бремя
сущ.(обязанность, ответственность) burden; перенос. load; лат. onus- бремя внешней задолженности
- бремя военных расходов
- бремя доказывания
- бремя исполнения договора
- бремя налогообложения
- бремя ответственности
- бремя представления доказательств
- возлагать бремя
- налоговое бремя
- нести бремя
- снимать бремя
- финансовое бремя -
10 бремя
сущ.(обязанность, ответственность) burden; перен load; лат onusвозлагать бремя — (на) to impose a burden (on)
- бремя военных расходовснимать бремя — (с) to remove a burden ( from)
- бремя доказывания
- бремя исполнения договора
- бремя налогообложения
- бремя ответственности
- бремя представления доказательств
- бремя содержания имущества -
11 погашение задолженности
1. debt retirementпогашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
2. debt service3. debt service payments4. debt servicingРусско-английский большой базовый словарь > погашение задолженности
-
12 облегчит бремя
1. alleviating the burdenрождение ребёнка; разрешение от бремени — the happy event
2. alleviate the burdenналоговое бремя; внешний долг — debt burden
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > облегчит бремя
-
13 облегчать бремя
1. alleviate the burdenрождение ребёнка; разрешение от бремени — the happy event
2. alleviating the burdenналоговое бремя; внешний долг — debt burden
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > облегчать бремя
-
14 свободный от задолженности
1. free from debtsпогашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
2. freely from debtsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свободный от задолженности
-
15 финансовое бремя
налоговое бремя; внешний долг — debt burden
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > финансовое бремя
-
16 снимет бремя
налоговое бремя; внешний долг — debt burden
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > снимет бремя
-
17 снимать бремя
налоговое бремя; внешний долг — debt burden
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > снимать бремя
-
18 снявший бремя
налоговое бремя; внешний долг — debt burden
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > снявший бремя
-
19 несущий бремя
рождение ребёнка; разрешение от бремени — the happy event
ложится тяжелым бременем — bearing heavily (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > несущий бремя
-
20 burden of external debt
бремя внешней задолженности ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > burden of external debt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дефицит бюджета — (Deficit budget) Понятие бюджетного дефицита, виды дефицита бюджета Понятие бюджетного дефицита, виды дефицита бюджета, государственные заимствования Содержание Содержание Источники финансирования дефицита бюджета Внутренние источники Внешние… … Энциклопедия инвестора
Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… … Энциклопедия инвестора
Долговой кризис — (Debt crisis) Долговой кризис это ситуация, в которой государственный долг растёт по отношению к налоговым доходам Кризис мировой задолженности, кризис суверенного долга в ряде европейских стран, причины возникновения долговых кризисов,… … Энциклопедия инвестора
Индия — Республика Индия, гос во в Юж. Азии. Др. инд. название Sindhus от названия реки Синдху (совр. традиц. Инд). От него авест., др. перс. Hindu, далее др. греч. и латин. India, откуда русск. Индия и аналогичные названия в других европ. языках: англ.… … Географическая энциклопедия
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — государство в Западной Европе, конституционная монархия. Расположено на Британских о вах и отделено от материковой Европы Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш. Обособленное положение повлияло на историческое развитие страны. В ее состав … Географическая энциклопедия
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. ИСТОРИЯ — Уния Англии и Шотландии. Англия и Шотландия были объединены в в королевство Великобритания в 1707. Со времени возвышения в 1603 шотландской линии Стюартов эти два королевства находились в личной унии короля. Каждое из них сохраняло собственный… … Энциклопедия Кольера
БАНКОВСКИЙ КРИЗИС — кризис банковской системы страны. Является серьезным потрясением как для банковской системы, так и для экономики страны в целом. В условиях экономич. кризиса, сопровождающегося инфляцией, бюджетным дефицитом, развитие банков дестабилизируется,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Польша — Польская Республика, гос во на В. Европы. Название Польша (Polska) от этнического наименования народа поляки (polacy). См. также Украина, Хмельницкий. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М … Географическая энциклопедия
Израиль — Государство Израиль, в Зап. Азии, на вост. побережье Средиземного моря. Образовано в 1948 г. на основе решения Генеральной Ассамблеи ООН от 29 ноября 1947 г. В качестве названия принято название еврейского гос ва, существовавшего примерно в этих… … Географическая энциклопедия
ДОЛГИ ВОЕННЫЕ — WAR DEBTSКредиты, предоставляемые Соединенными Штатами странам союзникам на военные нуждыПервая мировая война. По данным доклада Госдепартамента, первоначальная задолженность Соединенным Штатам после первой мировой войны составляла всего 12,4… … Энциклопедия банковского дела и финансов
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — бывшее крупнейшее государство мира по площади, второе по экономической и военной мощи и третье по численности населения. СССР был создан 30 декабря 1922, когда Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика (РСФСР) объединилась с… … Энциклопедия Кольера